8月22日是国际学院2013年暑期社会实践队——“江财国际井冈情小分队”来到全国青少年井冈山革命传统教育基地的第五天,随着实践课题汇报时间的一步步临近,队员们纷纷进入到时间课题的最后研讨与完善工作中。
早在国际学院暑期实践队伍成立初期,队员们就通过各种网络信息平台对基地有了深入的了解,并针对其需求开发了以开发英语宣传素材为出发点,完善基地接待外国来宾的需求为目的的实践课题。队员们也早在上山前便已分成了小组,明确各自任务,按时完成了大量的实践课题准备工作。
借助国际学院中西合璧的教学优势,由具备较强英文水平的队员们组成的翻译小分队将基地宣传视频和介绍材料进行了翻译,并在基地的学习间隙将英文翻译制作成视频字幕,同时进一步完善PPT。希望用这种方式让更多的国际友人通过视觉,听觉的直观震撼感受井冈山革命圣地的魅力,碰触这段灿烂辉煌的革命历史,了解井冈山革命传统教育基地的职责所在。
文艺小分队则负责策划一场中外友好交流联欢活动,而早在8月初期,队员们已经完成了初稿,包括环境布置,主持辞,搜集并挑选出彰显中国文化,革命精神的各类节目。在上山后,队员们也针对基地的客观条件和策划完成度,对节目的编排做出一系列调整,旨在保留井冈山革命性历史题材特色及节目多样性的同时,不脱离实际,提高实施的可能性。以井冈山的红色文化为背景的信息释放结合西方元素,展现历史文化与时代进步的结合,以此推广井冈山的品牌形象,让国外友人也能感受到我们深厚的革命传统与红色晚会底蕴。
同时,考虑到各国文化差异可能给接待工作中带来的不便,特别成立了礼仪小分队,队员们收集各国礼仪知识,涉外交际场合的见面介绍礼仪,不同地区的称谓习俗,宴请中的注意事项等。整理编排成可供代班老师培训学习时使用的ppt等教学素材的,力求减少文化冲击,处理好接待外国友人中可能遇到的各类问题。
各个小队成员在综合小分队的协助下,力求将暑期实践课题真正落实,为基地迈入国际贡献一份力量,为2013年度“井冈情•中国梦”的暑期实践活动画下完美的句点。